Charlatan actuel_charlatan

NOUS SOMMES NATURE ET NATURE EST CULTURE

Dans le quartier du Bourg de Fribourg, un projet participatif de l’association CHARLATAN 2021-2022
 
Lauréate de l'édition 2019 de l'appel à projets participatifs lancé par la Ville de Fribourg, l'association Charlatan va implanter un laboratoire au cœur de Fribourg et y faire pousser champignons et plantes à rhizomes. Son objectif : tirer des parallèles entre les réseaux de mycélium et la vie de quartier. 
La pandémie de la COVID n’a pas pu permettre à CHARLATAN de démarrer son projet comme prévu en 2020, repoussé en 2021 puis en 2022. 
Toutefois, avec diverses petites interventions adaptées à la situation sanitaire, CHARLATAN propose un développement singulier de son projet rhizomatique dans le quartier du Bourg dès ce samedi.
Samedi 17 avril dès 17:00 sur la place du Marché-aux-Poissons (partie inférieure) se tiendra la 1ère manifestation du projet participatif de CHARLATAN avec la performance Haartourist de son chroniqueur Samuel Herzog. Ce dernier va s’asseoir sur une chaise d’Enzo Mari (1932-2020), grand maître du design social décédé récemment de la COVID à Milan. Samuel Herzog va se fera couper après 364 jours les cheveux dans la micronation CHARLATANIA et son microcosme du Bourg à Fribourg.
CHARLATAN a invité plusieurs intervenants pour son projet participatif parmi lesquels 4 chroniqueurs en leur proposant d’écrire sur la vie du quartier du Bourg et la Ville de Fribourg. Leurs textes écrits en français, allemand, bolze et portugais paraîtront sur le site de l'association CHARLATAN tout au long du développement du projet. Il s'agit de Jean-Christophe Emmenegger, né et vivant dans le quartier, auteur et artiste ; Fränzi Kern, née en Basse-Ville, femme auteur ; Adailton Santos, homme de culture brésilien, habitant Fribourg dans le quartier de Bertigny ; Samuel Herzog, historien de l’art, journaliste et artiste, vivant et écrivant partout.

Dans le quartier du Bourg de Fribourg, un projet participatif de l’association CHARLATAN 2021-2022 

Lauréate de l'édition 2019 de l'appel à projets participatifs lancé par la Ville de Fribourg, l'association Charlatan va implanter un laboratoire au cœur de Fribourg et y faire pousser champignons et plantes à rhizomes. Son objectif : tirer des parallèles entre les réseaux de mycélium et la vie de quartier. 

La pandémie de la COVID n’a pas pu permettre à CHARLATAN de démarrer son projet comme prévu en 2020, repoussé en 2021 puis en 2022. 

Toutefois, avec diverses petites interventions adaptées à la situation sanitaire, CHARLATAN propose un développement singulier de son projet rhizomatique dans le quartier du Bourg dès ce samedi.

Samedi 17 avril dès 17:00 sur la place du Marché-aux-Poissons (partie inférieure) se tiendra la 1ère manifestation du projet participatif de CHARLATAN avec la performance Haartourist de son chroniqueur Samuel Herzog. Ce dernier va s’asseoir sur une chaise d’Enzo Mari (1932-2020), grand maître du design social décédé récemment de la COVID à Milan. Samuel Herzog va se fera couper après 364 jours les cheveux dans la micronation CHARLATANIA et son microcosme du Bourg à Fribourg.

CHARLATAN a invité plusieurs intervenants pour son projet participatif parmi lesquels 4 chroniqueurs en leur proposant d’écrire sur la vie du quartier du Bourg et la Ville de Fribourg. Leurs textes écrits en français, allemand, bolze et portugais paraîtront sur le site de l'association CHARLATAN tout au long du développement du projet. Il s'agit de Jean-Christophe Emmenegger, né et vivant dans le quartier, auteur et artiste ; Fränzi Kern, née en Basse-Ville, femme auteur ; Adailton Santos, homme de culture brésilien, habitant Fribourg dans le quartier de Bertigny ; Samuel Herzog, historien de l’art, journaliste et artiste, vivant et écrivant partout.

 

Wir sind Natur und Natur ist Kultur

im Burgquartier Freiburg Frühjahr-Herbst 2021 / 2022

 

Der Verein Charlatan, Gewinner des Aufrufs für partizipative Projekte 2019 der Stadt Freiburg, wird im Herzen von Freiburg ein Labor einrichten und dort Pilze und Rhizompflanzen züchten. Ziel ist es, Parallelen zwischen Myzelnetzwerken und dem Leben in der Nachbarschaft zu ziehen.

Aufgrund der COVID-Pandemie konnte CHARLATAN in den Jahren 2020 und 2021 nicht starten. Die Zukunft für unsere Projektrealisierung liegt also im Jahr 2022. Dennoch will CHARLATAN ihre Präsenz und ihr rhizomatisches Projekt in der Nachbarschaft mit verschiedenen kleinen Eingriffen bereits in diesem Jahr 2021 markieren und weiterentwickeln.

Samstag, 17. April, um 17.00 Uhr wird Samuel Herzog auf dem unteren Fischmarktplatz auf einem Stuhl von Enzo Mari (1932-2020) sitzen, dem großen Meister des sozialen Designs, der kürzlich durch COVID in Mailand verstorben ist. Samuel Herzog, unser Kolumnist, wird sich in der Mikro-Nation CHARLATANIA im Mikro-Kosmos des Burgquartier von FREI-BURG nach 364 Tagen erstmalig wieder die Haare schneiden zu lassen.

CHARLATAN hat 4 Kolumnisten gebeten, über das Leben im Burgquartier und in der Stadt Freiburg zu schreiben:

  • Jean-Christophe Emmenegger, geboren und wohnhaft im Quartier, Autor und Künstler, der in französischer Sprache schreibt.
  • Fränzi Kern, geboren in der Unterstadt, Schriftstellerin, die auf Bolze schreibt.
  • Adailton Santos, Kulturwissenschaftler, ausgewandert aus Brasilien und lebend im Bertignyquartier, schreibt auf Portugiesisch.
  • Samuel Herzog, Kunsthistoriker, Journalist und Künstler der überall lebt und überall schreibt, gibt uns von seinen Blick von außen einen spezifischen Einblick in den Mikrokosmos des Burgquartiers und den Mikrokosmos von CHARLATANIA.

Die Texte der Chronisten in französischer, deutscher und portugiesischer Sprache sowie auf Bolze werden auf unserer Website veröffentlicht.

Die Welt verändert sich ständig, COVID verändert uns, die Amateure in unserem Mikrokosmos vernetzen sich von Neuem, erneuern ihre Verbindungen, für neue Horizonte und Erfahrungen. LIFE IN YOUR, IN OUR HEAD!

 

Kontakt:

Esther Maria Jungo, Vereinigung CHARLATAN, 079 262 72 48